《帆》 - 极限 - 广论 - Powered by X-Space
空间管理 您的位置: 广论 » 极限 » 日志

《帆》

上一篇 / 下一篇  2008-03-03 21:59:04 / 个人分类:诗词古文

《帆》

作者:莱蒙托夫

那大海上淡蓝色的云雾里
  有一片孤帆儿在闪耀着白光!
      ……
 
   它寻求什么,在遥远的异地?
   它抛下什么,在可爱的故乡?

       ……
  波涛在汹涌——海风在呼啸,
桅杆在弓起了腰轧轧作响
     
      ……
  唉!它不是在寻求什么幸福
  也不是逃避幸福而奔向他方!

  下面是比蓝天还清澄的碧波,
   上面是金黄色的灿烂的阳光……

  而它,不安的,在祈求风暴,
  仿佛是在风暴中才有着安详!




 

TAG:

你在哪里 引用 删除 引木   /   2008-03-05 19:05:06
我听不到音乐.
引用 删除 gaoyuanjun   /   2008-03-04 20:50:03
配音后才真的能感受到诗的动听
蒲公英的个人空间 引用 删除 蒲公英   /   2008-03-04 12:15:17
静静聆听,细细品味~~~~~~~
 

评分:0

我来说两句

显示全部

:loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

Open Toolbar